« O-8422 »
Adam ging und wollte sich erquicken
Tanzverse: Amor auf Jagd
Adam ging und wollte sich erquicken, doch das Schicksal wollte es nicht schicken. Er ging wieder auf und nieder, bis er seine Schönste fand. Er singt: Du stehst mir gar nicht an, du bist von Flandern, sonst hätt ich dich geliebt wie alle andern. Aber jetzt kann's nicht sein, das weiß ein jeder, all deine Redensarten sind mir zuwider. Alle singen: Holt den Küster und den Kantor. Diese beiden sind Verwandte. Holt den Küster und sein Licht. Diese beiden küssen sich.
Sprache: hochdeutsch
Kommentar Einsender*in: Wurde von Erwachsenen gespielt. Die Spieler gehen mit gefaßten Händen im Kreise herum, singen den 1. Teil und stehen dann still. Einer im Kreise, geht während des Singens suchend umher. Dann tritt er vor ein Mädchen, besieht sie von allen Seiten, sing darauf vom 2. Teil I. Dann macht er es ebenso bei einem andern Mädchen, singt II. Nachher bei einem dritten ebenso, singt III. Kuss, die beiden tanzen , die anderen singen dazu: Holt den Küster usw. Das Spiel beginnt von vorn, das erwählt Mädchen geht in den Kreis, macht dasselbe vor 3 Herren und singt I,II,III. Nun geht dieser letzte Herr in den Kreise usw. Bei den Altlutherischen (Insel Wollin, Kreise Cammin und Greifenberg) sind solche Spiele noch zu finden. Da sie das Tanzen für Sünde halten, wird z. B. auf den Hochzeiten nicht getanzt, aber viel gespielt.
eingesendet von Lehrer Kison und Frau, Ebert (Stettin) aus Hoff, Köselitz (1880)
Kommentar Einsender*in: Wurde von Erwachsenen gespielt. Die Spieler gehen mit gefaßten Händen im Kreise herum, singen den 1. Teil und stehen dann still. Einer im Kreise, geht während des Singens suchend umher. Dann tritt er vor ein Mädchen, besieht sie von allen Seiten, sing darauf vom 2. Teil I. Dann macht er es ebenso bei einem andern Mädchen, singt II. Nachher bei einem dritten ebenso, singt III. Kuss, die beiden tanzen , die anderen singen dazu: Holt den Küster usw. Das Spiel beginnt von vorn, das erwählt Mädchen geht in den Kreis, macht dasselbe vor 3 Herren und singt I,II,III. Nun geht dieser letzte Herr in den Kreise usw. Bei den Altlutherischen (Insel Wollin, Kreise Cammin und Greifenberg) sind solche Spiele noch zu finden. Da sie das Tanzen für Sünde halten, wird z. B. auf den Hochzeiten nicht getanzt, aber viel gespielt.
eingesendet von Lehrer Kison und Frau, Ebert (Stettin) aus Hoff, Köselitz (1880)
Fragen, Hinweise, Kritik? Wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen unter pommersches-volksliedarchiv@uni-greifswald.de